ക്രമപ്രകാരം ജോലി ചെയ്യുകയോ റോന്തുകപ്രവര്‍ത്തനം നടത്തുകയോ ചെയ്യാനുള്ളവരുടെ വിവരപ്പട്ടിക - meaning in english